HI लॉग इन करें साइन अप करें
हम एक छोटी-सी टीम हैं,
और खुश हैं कि आप यहां हैं।

Lingogram इंस्टॉल करने के लिए धन्यवाद

अब बस वैसे ही देखिए जैसे हमेशा देखते हैं — सबटाइटल खुद-ब-खुद डुअल हो जाते हैं, और उनमें से कोई भी शब्द आपकी डिक्शनरी से बस एक टैप की दूरी पर है।

एक मिनट — बाकी अपने आप समझ आ जाएगा। YouTube पर देखें

प्लेयर तभी लोड होता है जब आप प्ले दबाते हैं — उससे पहले YouTube का कुछ भी इस पेज तक नहीं पहुंचता।

कहां से शुरू करना चाहेंगे?

सबटाइटल वाला कुछ भी खोलिए और अभी आज़माकर देखिए।

YouTube खोलेंएक वीडियो जिस पर सब चलता है, कैप्शन समेत Netflix खोलेंअगर आपके पास सब्सक्रिप्शन है

अगर कोई वीडियो पहले से किसी दूसरे टैब में खुला है, तो उसे कृपया रीलोड कर लीजिए। Chrome किसी नए एक्सटेंशन को सिर्फ़ उन्हीं पेजों से जोड़ता है जो इंस्टॉल होने के बाद खुले हों। उसके बाद आप इस बात को भूल ही सकते हैं।

ताकि आपके शब्द सुरक्षित रहें, साइन इन कर लीजिए: टूलबार में Lingogram आइकॉन पर क्लिक करें और साइन इन चुनें। एक बार ही काफ़ी है — उसके बाद सब अपने आप सहेजा जाता है।

अगर हमने आपकी भाषाओं का अंदाज़ा गलत लगाया हो, तो उसी आइकॉन पर आप जो भाषा सीख रहे हैं और अपनी भाषा, दोनों चुन सकते हैं।

हम क्या इकट्ठा करते हैं — और क्या नहीं

बिना अकाउंट के, हम तक सिर्फ़ बेनाम उपयोग आँकड़े ही पहुंचते हैं। इसे एक्सटेंशन की सेटिंग्स में बंद किया जा सकता है — यहां तरीका है। सबटाइटल आपके ही डिवाइस पर प्रोसेस होते हैं, और आपकी सेटिंग्स आपके ब्राउज़र में ही रहती हैं। आप क्या देखते हैं, यह हम कभी नहीं देखते।

साइन इन करना आपकी मर्ज़ी है, और यह सिर्फ़ आपकी डिक्शनरी को डिवाइसों के बीच सिंक करने के लिए है। तब हम आपका ईमेल पता और वे शब्द स्टोर करते हैं जो आपने खुद सहेजे, साथ में सबटाइटल की वह लाइन भी जहां से हर शब्द आया।

हम आपका डेटा नहीं बेचते और न विज्ञापन दिखाते हैं। हां, हम बेनाम उपयोग आँकड़े इकट्ठा करते हैं — ये हमें प्रोडक्ट बेहतर बनाने में मदद करते हैं। इनमें कोई अकाउंट पहचान नहीं होती और ये कभी नहीं बताते कि आप क्या देख रहे हैं। डायग्नोस्टिक्स तभी भेजे जाते हैं जब आप खुद रिपोर्ट बटन दबाते हैं।

पूरी प्राइवेसी पॉलिसी पढ़ें

जब आदत हो जाए, तो ये शॉर्टकट काम आते हैं:

Shift + D डुअल सबटाइटल Shift + S भाषाएं बदलें Shift + G अंदाज़ा मोड Shift + O ओवरले मोड

कुछ काम न कर रहा हो, या बस कुछ कहना हो — हमें लिखें। हर संदेश हम खुद पढ़ते हैं।