och vi är glada att du är här.
Tack för att du installerade Lingogram
Titta nu som du alltid gör — undertexterna blir dubbla av sig själva, och varje ord i dem är en tryckning från din ordbok.
HDrezka går att nå på många adresser, men tillägget stöder bara de där delen före ändelsen är exakt hdrezka eller rezka. Till exempel fungerar hdrezka.ag, medan hdrezka-1234.ag inte gör det. Du kan se hela listan här.
Spelaren laddas först när du trycker på play — inget från YouTube når den här sidan dessförinnan.
Var vill du börja?
Öppna något med undertexter och testa direkt.
Om en video redan är öppen i en annan flik, ladda om den. Chrome kopplar bara en ny tillägg till sidor som öppnats efter installationen. Sedan kan du glömma att det här ens kom på tal.
För att dina ord ska sparas, logga in: klicka på Lingogram-ikonen i verktygsfältet och välj ”Logga in”. En gång räcker — sedan sparas allt av sig självt.
Om vi gissade fel på dina språk, är det samma ikon du använder för att ställa in det du lär dig och ditt eget.
Vad vi samlar in — och inte
Utan konto är det enda som når oss anonym användningsstatistik. Du kan stänga av det i tilläggets inställningar — så här gör du. Undertexter bearbetas på din enhet, och dina inställningar stannar kvar i din webbläsare. Vi ser aldrig vad du tittar på.
Att logga in är frivilligt och synkar bara din ordbok mellan enheter. Då lagrar vi din e-postadress och de ord du valt att spara, tillsammans med undertextraden var och ett kom från.
Vi säljer inte dina data eller visar annonser. Ja, vi samlar in anonym användningsstatistik — den hjälper oss att göra produkten bättre. Den har ingen kontoidentitet och avslöjar aldrig vad du tittar på. Diagnostik skickas bara när du själv trycker på rapportera-knappen.
När du har kommit in i det är de här bra att ha:
Om något inte fungerar, eller om du bara har tankar — skriv till oss. Vi läser varje meddelande själva.